PCB design Software
Guia de Instalación
Requisitos recomendado del sistema
- Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 (32, 64-bit); Linux(Wine); Mac OS X (XQuartz X11 requerido).
- Procesador Pentium III de 1 GHz o equivalente;
- 1 Gb de RAM
- 2,0 Gb de espacio en disco duro;
- Resolución de pantalla de 1024x768 o superior;
- OpenGL/DirectX 9,0 o superior.
Cómo Instalar (Windows)
1.
Inicie el archivo descargado <filename>.exe (por ejemplo "diptrace_en.exe", "diptrace_en64.exe" u otro) y pulse Ejecutar (Run).
2.
Pulse Permitir (Allow) si aparece el mensaje "¿Desea permitir que el siguiente programa realice cambios..."
3.
Aparecerá el cuadro de diálogo de bienvenida. Haga clic en el botón Siguiente (Next>)>
4.
Lea el Contrato de Licencia, seleccione Sí - acepto los términos del Contrato de Licencia! (Yes - I accept the terms of the License Agreement!), y pulse el botón Siguiente (Next>)>. Los acuerdos de licencia son diferentes para la versión gratuita y la de prueba de 30 días.
5.
Seleccione la carpeta del destino. DipTrace se instala en la carpeta "C:\Archivos de programa\DipTrace" por defecto, pero puede seleccionar otro directorio. Pulse Siguiente (Next)> para continuar.
6.
Configure los accesos directos del programa. Escriba el nombre de la carpeta en el menú "Inicio \ programa". "DipTrace" es el nombre por defecto. Pulse Siguiente (Next>)>.
7.
Confirme los ajustes de configuración. Revise la información introducida y pulse Siguente (Next>)> para comenzar a copiar los archivos.
8.
Instalación completada. Pulse Acabar (Finish). Puede elegir iniciar DipTrace automáticamente después de la instalación.
1.
Inicie el archivo descargado <filename>.exe (por ejemplo "diptrace_en.exe", "diptrace_en64.exe" u otro) y pulse Ejecutar (Run).
2.
Pulse Permitir (Allow) si aparece el mensaje "¿Desea permitir que el siguiente programa realice cambios..."
3.
Aparecerá el cuadro de diálogo de bienvenida. Haga clic en el botón Siguiente (Next>)>
4.
Lea el Contrato de Licencia, seleccione Sí - acepto los términos del Contrato de Licencia! (Yes - I accept the terms of the License Agreement!), y pulse el botón Siguiente (Next>)>. Los acuerdos de licencia son diferentes para la versión gratuita y la de prueba de 30 días.
5.
Seleccione la carpeta del destino. DipTrace se instala en la carpeta "C:\Archivos de programa\DipTrace" por defecto, pero puede seleccionar otro directorio. Pulse Siguiente (Next)> para continuar.
6.
Configure los accesos directos del programa. Escriba el nombre de la carpeta en el menú "Inicio \ programa". "DipTrace" es el nombre por defecto. Pulse Siguiente (Next>)>.
7.
Confirme los ajustes de configuración. Revise la información introducida y pulse Siguente (Next>)> para comenzar a copiar los archivos.
8.
Instalación completada. Pulse Acabar (Finish). Puede elegir iniciar DipTrace automáticamente después de la instalación.
Cómo Instalar (MacOS)
1.
Download and open
DipTrace DMG file.
2.
Move DipTrace to your Applications.
3.
Open Terminal (Applications → Utilities → Terminal) and run command:
xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/DipTrace.app
4.
Launch DipTrace from your Applications.
First start – up to 5 minutes.
1.
Download and open DipTrace DMG file.
2.
Move DipTrace to your Applications..
3.
Open Terminal (Applications → Utilities → Terminal) and run command: xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/DipTrace.app
4.
Launch DipTrace from your Applications. First start – up to 5 minutes.
Iniciador DipTrace
DipTrace incluye cuatro módulos: Captura Esquemática, Diseño de PCB, Editor de Patrones y Editor de Componentes. Puede iniciar cada módulo de forma separada desde el menú de Inicio en el sistema operativo Windows o con DipTrace Launcher en Mac OS.
Cómo pedir DipTrace
Visite la Tienda on-line de DipTrace, seleccione Pedir vía FastSpring. Introduzca los detalles: su nombre, teléfono, correo electrónico, seleccione el método del pago y proceda a la compra. Le enviaremos los datos de registro (nombre de usuario y clave de licencia) a su correo electrónico dentro de 24 horas. Asegúrese de que ha introducido una dirección de correo electrónico válida y compruebe su filtro de spam si no recibe la confirmación.
El precio del volumen está disponible para cualquier edición de DipTrace, el precio total se recalcula automáticamente en función de la cantidad de copias (válido sólo cuando se compran varias copias en un sólo pedido).
DipTrace en CD está disponible por un cargo adicional. Lo puede usar como fuente de instalación de copia de seguridad. Un disco compacto en una caja de DVD delgada contiene instaladores para Win32, Win64, Mac OS X con todas las bibliotecas y modelos 3D, gastos de envío incluidos. Por lo general, la entrega dura entre 7 y 14 días, a veces hasta 3 semanas, dependiendo de su ubicación. Si no ha recibido el disco a tiempo, contacte con nosotros.
Activación
Periodo de prueba de 30 días
Cuando el periodo de evaluación haya terminado, pulse Comprar o visite la tienda on-line de DipTrace para comprar el software. Cuando reciba los datos de registro (nombre de usuario y clave de licencia), copie/peguelos en los campos correspondientes del diálogo que aparece automáticamente al iniciar la versión de prueba de DipTrace. Pulse el botón Apply / Evaluate.
Versión gratuita
Para comprar DipTrace, seleccione "Ayuda \ Registrar" en el menú principal en los módulos PCB Layout o de Schematic Capture, luego presione el botón Comprar en el cuadro de diálogo para proceder a la compra de DipTrace en nuestro sitio web. Cuando reciba los datos de registro, copie y pegue el Nombre de Usuario y la Clave de Registro, y pulse el botón Apply para activar el software.
Archivos DipTrace y ubicaciones (Windows)
DipTrace tiene cuatro formatos de archivo binarios nativos (listados abajo por extensiones de archivo):
*.dip – el archivo de la placa de circuito impreso guardado en PCB Layout.
*.dch – archivo esquemático guardado en el módulo Schematic.
*.lib – archivo de la biblioteca de patrones.
*.eli – archivo de biblioteca de componentes.
Los archivos del sistema de DipTrace, junto con las bibliotecas y ejemplos estándar, se instalan en la carpeta "C:\Archivos de Programa\DipTrace" Otra carpeta DipTrace es "C:\Usuarios\ Usuario \Documentos\DipTrace", esta carpeta tiene tres subcarpetas dentro: Ejemplos (copia de la misma carpeta de los Archivos de Programa), Mis Bibliotecas (ubicación predeterminada para todas las bibliotecas de usuario) y Proyectos (ubicación predeterminada para todos proyectos de usuario).
DipTrace no permite al usuario guardar las bibliotecas personalizadas junto con las bibliotecas estándar en la misma carpeta. Cuando actualice DipTrace a una versión más reciente, todos los archivos de la biblioteca en la carpeta "C:\Archivos de Programa\DipTrace\Lib" se reescribirán con archivos nuevos.
El último lugar donde se pueden encontrar los archivos de DipTrace es "C:\ProgramData\DipTrace\" ("С: \Documentos y Ajustes\Todos los Usuarios\ Datos de Aplicación \DipTrace\" para los usuarios de Win XP). Esta carpeta contiene los ajustes (archivos con extensión *.dat) y los archivos de lenguaje de interfaz (extensión *.lng) en las subcarpetas de Datos y Datos Unicode.
Restaurar configuración predeterminada
A veces los usuarios pueden cambiar la configuración, por lo que DipTrace no se inicia en absoluto. Normalmente ocurre cuando el modo de gráficos es incompatible con el adaptador de vídeo. Para restaurar la configuración predeterminada, debe iniciar el archivo "Default.reg" y permitirle realizar los cambios necesarios en el registro de Windows. Puede encontrar este archivo en la carpeta DipTrace.